Una raza, un mundo un sentir

Uno de los amigos de la cuadra se precia de su apellido europeo, de sus ojos claros y de su cabello amarillo, pero cuando le dicen lo llaman por su apodo, �el Polaco� reacciona y dice: �Un momento, no se confundan por esta piel y por estos ojos; yo también soy de aquí y en mi familia hay gente negra e india.

�El polaco� quiere convencernos de que es tan criollo como los demás, pero la pinta no lo ayuda y todos lo sigue considerando un inmigrante. �Inmigrante mi padre, pero yo no, nos responde�, yo soy de aquí, como ustedes, aunque también soy de allá, o del otro, lado, como lo prefieran. Mi sangre es de un lado y mis pies están en este suelo, así que no soy ni criollo ni extranjero; ni negro ni blanco; ni indio, ni oriental.

Sus palabras no nos ayudan mucho para averiguar de dónde es en realidad, por eso le repetimos la pregunta el 12 de octubre día de la raza. Y aquí está su respuesta, una carta con sabor a poesía en la que �El Polaco� pretende explicarnos su origen:

�Me pregunta usted por mi raza, y le diré que tengo del negro la fortaleza, del blanco la inspiración y del indio la rebeldía. Uno de mis abuelos españoles Enamoraba negras en las playas del Caribe

Una de mis abuelas indias seducía a los hombres blancos de la sierra, uno de mis ancestros negros lanzaba el grito de guerra temerario para expulsar al invasor y al corsario.

Y más allá del mar, en donde el mar cambia de nombre El fascismo ayudó a morir a otro de mis abuelos En duras cuotas de tortura y sufrimiento, y también más allá del mar, en donde el mar toma otro nombre. Y la tierra cambia de forma mi padre ayudó a morir al fascismo En duras cuotas de lucha, y de amor por la libertad.

Si insiste en preguntarme cual es mi raza Le responderé que mi raza es la de los hombres de aquí y de allá Que en mi sangre navegan los genes de todas las razas.

Que soy viajero del cosmos y ciudadano del mundo. Que mis hijos son amigos de la tarde y hermanos del viento que sobre mi cabeza sale todos los días, el sol que lo ilumina a usted y a mí, y que adoro al dios de los cielos y la tierra al Creador del sol y de las estrellas

Al que inspira mi canto y mi calma mi dolor. Si me pregunta quien soy le diré que soy un poco de usted.

Y también es usted un poco de mí. Le diré que los negros despiertan mi admiración. Los indios son dueños de mi aprecio Los blancos de mi estimación y las morenas de mi pasión�.

POR: ALEJANDRO RUTTO MART�NEZ

http://alejandrorutto.blogspot.com