Anunciese Aquí

Registro automático

Acceder con Twitter

top articulo
twitter
facebook
Rss
lunes 22 de abril del 2024
Lea, publique artículos gratis, y comparta su conocimiento
Usuario Clave ¿Olvidó su clave?
¿Iniciar sesión automáticamente en cada visita?
Inserte su correo electronico

El idioma Francés un lenguaje de romance

veces visto 25449 Veces vista   comentario 0 Comentarios

El idioma Francés un lenguaje de romance

La Lengua francesa es la lengua románica que forma parte de la subfamilia itálica, la cual a su vez pertenece a la familia indoeuropea. Es el idioma del pueblo francés; también es idioma oficial de Bélgica, Suiza y de los países y regiones que son o han sido colonias francesas como: Guyana Francesa, África noroccidental, Indochina, Haití, Madagascar y el Canadá francófono. Los primeros habitantes de lo que hoy conocemos como Francia fueron los galos, un pueblo celta; hablaba una lengua celta de la que surgió el irlandés, el galés, el bretón y las actuales lenguas que se denominan así.

Al conquistar la Galia el romano Julio César, en el siglo I a.C., se fue abandonando la lengua celta de las tribus galas, dando paso a la que empleaban las legiones romanas, el llamado latín vulgar, propio de la lengua coloquial, frente a la lengua culta, sermo urbanus, de oradores y escritores. Ya a finales del siglo IV el latín había sustituido completamente a la hoy perdida lengua celta, que no debe confundirse con la lengua, también celta, que hoy se habla en la Bretaña francesa.

Ésta se supone traída a la región por los antiguos habitantes de las Islas Británicas, quienes se refugiaron en las costas septentrionales francesas y belgas en su huida de los invasores anglos, jutos y sajones entre los siglos V y VII. El latín vulgar estaba muy implantado en la Galia cuando tuvo lugar la invasión de los pueblos bárbaros de origen germano, los visigodos, burgundios y francos, quienes no impusieron su lengua en los territorios que conquistaban; por el contrario adoptaron ellos las de los pueblos dominados.

Sólo hay unas cuatrocientas palabras francesas que tengan origen germánico. En el latín vulgar entraron también palabras de origen griego en épocas muy diversas, incorporando en el siglo VI los helenismos procedentes de las colonias mediterráneas, concretamente Marsella y Niza. En el siglo VII, el latín vulgar ya había sufrido muchas modificaciones en el territorio de lo que hoy llamamos Francia, y en todas las clases sociales se hablaba y aceptaba esta forma evolucionada del latín, que se había mezclado con las lenguas que constituyeron su sustrato y su superestrato para iniciar el camino de una lengua románica autónoma, el francés.

Ya en los albores del siglo VI las resoluciones de los concilios que tuvieron lugar en Francia se tradujeron al francés antiguo, también llamado romance, y en el siglo VIII, Carlomagno solicitó, en un edicto real, a los dignatarios de la iglesia francesa el uso de la lengua vernácula en sus predicaciones.

Clasificación: 2.6 (39 votos)
Está prohibido copiar este artículo. Artículo.org no permite la sindicación de sus artículos.
Acerca del autor

Hola amigos... SOY TECNICO EN ELECTRONICA... Quiero compartir esta página a personas interesadas en aprender  y compartir. Me estaras alludando solo viendo estos videos. SOLO ELECTRONICA

¿Tiene comentarios o preguntas para el autor?
Artículos recomendados
Consejos para ser un traductor de francés profesional
Escrito por Juan Camilo Cano, Añadido: 18 de Nov, 2010
Para convertirse en un traductor francés castellano u otro idioma se necesita dominar muy bien la lengua francesa, tanto la lengua hablada como la escrita, en un nivel profesional. También se necesita dominar al menos otro idioma fuera del materno. Si usted se convierte en un traductor profesional...
veces visto 25736 Veces vista:   comentarios 0 Comentarios
La Evolución del Idioma Francés
Escrito por carkelsor, Añadido: 09 de Mar, 2012
Durante la alta edad media al norte y al sur del río Loira iniciaron su evolución dos lenguas diferentes. Estaban consolidadas como dos idiomas distintos ya a finales del siglo XIII. Se llaman así por la distinta evolución que tiene el vocablo de afirmación "sí" en cada una de ellas, Oil y Oc. La principal...
veces visto 29227 Veces vista:   comentarios 0 Comentarios
¿Por qué estudiar francés en Francia?
Escrito por practicasscmarketing, Añadido: 06 de Nov, 2009
La ciudad de Paris es una de las más hermosas y atractivas del mundo, la más visitada por miles y miles de turistas durante todo el año, y también la más romántica de todos los lugares que existen en el planeta.A diferencia de otras grandes ciudades de Europa, París no tiene un "centro" bien definido...
veces visto 3963 Veces vista:   comentarios 0 Comentarios
Tu curso de francés debe centrar en pronunciación francesa también
Escrito por CursoFrances, Añadido: 12 de Oct, 2010
El aprendizaje del Francés es un compromiso a largo plazo. Como cualquier otro emprendimiento importante y a largo plazo, luego de la etapa inicial de emoción, probablemente pasará por etapas en las que no se sienta tan motivado. Puede sentir que su aprendizaje se ha estancado. Sin embargo, si persiste, pronto...
veces visto 12514 Veces vista:   comentarios 0 Comentarios