Deja tu huella profesional con un CV en inglés perfecto

¿Sabes qué es lo peor de los CV? Que todas las personas de la tierra en edad de trabajar tienen uno y unos pocos que no están en la edad, también.

¿Y sabes qué es lo mejor de los CV? Que la mayoría son tan espantosos que las aspiraciones que tienen sus dueños de encontrar un nuevo trabajo mejor se esfuman a la primera de cambio. Si esta incuestionable realidad no te ha motivado para sentarte y crear una atrayente obra maestra de auto promoción, deja de leer ahora mismo. A lo mejor ya tienes un CV perfecto... ¡qué suerte! No hace falta ser un lumbreras para redactar un CV en inglés que sea serio, profesional y, muy importante, apropiado para una oferta de trabajo. Pero es probable que existan muchos más lumbreras que CV perfectos. Por eso, seguir las siguientes recomendaciones (inspiradas en la guía de CV de EF Englishtown, la escuela líder online) debería resultarte muy fructífero.

Tanto si eres nativo como si no (y muchos de los que peor lo hacen lo son), una mala ortografía es sin duda el motivo más probable por el que no te contraten. La verdad, si no te molestas en repasar la ortografía en una solicitud de empleo, ¿cómo alguien va a creer que puedes escribir correctamente en inglés profesional en el trabajo?

Considera el CV como la primera y más importante etapa del proceso de entrevista. Sobre todo, los empresarios quieren saber por qué te mereces el trabajo. Así que díselo. Pero díselo con un inglés comercial sin errores, tópicos e hipérboles. Si la empresa busca un autómata, deberían  haberlo indicado en el anuncio.

¿Sabes cuántos árboles se talan cada día por los candidatos a trabajos que envían aburridos CV de seis páginas? Yo tampoco. Pero piénsalo. Siendo conciso en tu CV puedes ayudar a conservar la selva tropical y ahorrar a los empresarios muchas horas de aburrimiento. Ganas–ganan. <br> <br> Hablar en inglés comercial no consiste sólo en utilizar un impresionante vocabulario. Cuando se trata de redactar un CV,  la cuestión es ser relevante. Por eso puedes omitir la mención de honor que recibiste por el proyecto de sexto de primaria. En otras palabras, ten en cuenta el puesto para el que te presentas y destaca sólo aquellos aspectos de tu formación o experiencia que te hagan parecer el candidato perfecto. Recuerda que ganarás puntos limitándote a los logros más importantes.

Seguro que algún amigo con buena intención o tu madre te han dicho que los títulos no son importantes. No les hagas caso. En lo que respecta a tu  CV, debes ponerlos en negrita y hacer que cuenten. Para reforzar y justificar los títulos, explica lo que tuviste que hacer. A los empresarios no les interesa lo que se esperaba de ti en un determinado momento. Lo que quieren saber es lo que realmente hiciste. Así que díselo.

Si tienes algún defecto, no querrás que se hable de ello, pero es mejor que lo reconozcas en este momento – no en la entrevista final.

Puede que la preguntas más importante que debes hacerte cuando redactas tu CV es: “¿Me contrataría?” Si la respuesta es ‘no’, nadie lo hará, así que soluciónalo. Y aunque la respuesta sea ‘sí’, deja a un lado tu orgullo y pide una segundo (e incluso tercera) opinión. La persona que te ayude debe ser alguien que tenga experiencia contratando y que conozca el inglés que se utiliza en el mundo profesional. ¿No tienes amigos/as que hablen inglés? Pues búscalos online. EF Englishtown tiene la comunidad de estudiantes de inglés más grande del mundo en Internet y la mayor selección de recursos gratuitos que puede ayudarte a ganar confianza.

Puede que tu inglés no sea perfecto, pero eso no tiene que ser un obstáculo para tener un CV en inglés perfecto.  ¡Disfruta buscando trabajo!